《MM 現(xiàn)代制造》雜志執(zhí)行主編佟偉

　　訪倍福（中國）自動化有限公司總經(jīng)理馬興凱先生

　　怎樣區(qū)分行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者和追隨者？在這個以數(shù)字化為主導(dǎo)的新時代，技術(shù)創(chuàng)新是關(guān)鍵所在。

　　“每一年倍福都要對現(xiàn)有的產(chǎn)品系列進(jìn)行迭代和優(yōu)化，每 5 至 7 年就會推出一些具有里程碑意義、開創(chuàng)性的全新產(chǎn)品和技術(shù)。”

　　—— 倍福中國總經(jīng)理

　　馬興凱先生

　　采訪伊始，倍福中國公司總經(jīng)理馬興凱先生便堅定地說道。事實也的確如此，從最初的 PC 控制技術(shù)、 EtherCAT、 TwinCAT 軟件平臺再到 XTS 磁驅(qū)柔性輸送系統(tǒng)、XPlanar 平面磁懸浮輸送系統(tǒng)以及 MX-System 無控制柜解決方案，正是這種勇于突破的創(chuàng)新精神，賦予了倍福中國在市場競爭中的銳利鋒芒，在大浪淘沙后的自動化市場中獨樹一幟。

　　技術(shù)引領(lǐng)是倍福的“王牌”

　　作為自動化領(lǐng)域的領(lǐng)軍企業(yè)，倍福在新品研發(fā)上秉持著集成化、智能化和模塊化的核心理念。馬總透露，公司最近推出的一系列創(chuàng)新產(chǎn)品，包括模塊化機器人 ATRO、集成大語言模型的 TwinCAT Chat、集成式視覺 TwinCAT Vision 以及多功能 I/O 硬件產(chǎn)品，旨在為客戶提供全面的一站式解決方案。“倍福未來的公司戰(zhàn)略是雙輪驅(qū)動，其一是響應(yīng)現(xiàn)有客戶需求，推出更多性價比更高的產(chǎn)品，其二是前沿技術(shù)的創(chuàng)新開發(fā)，通過新的產(chǎn)品去創(chuàng)造更多新的應(yīng)用場景。”馬總強調(diào)。

　　理念上的創(chuàng)新，是倍福的真正價值所在。MX-System 無控制柜解決方案的誕生，不僅是技術(shù)的一次飛躍，更是倍福對未來工業(yè)自動化愿景的一次實踐。通過空間優(yōu)化的靈活、智能的系統(tǒng)解決方案，可以完全取代傳統(tǒng)電柜，這一系統(tǒng)，以其先進(jìn)的無控制柜設(shè)計，搭載了 EtherCAT 接口的模塊化組件，包括系統(tǒng)模塊和繼電器模塊，實現(xiàn)了前所未有的全數(shù)字化集成。MX-System 無控制柜解決方案的推出，為數(shù)字孿生等前沿技術(shù)的應(yīng)用提供了堅實的技術(shù)支撐。

　　MX-System 無控制柜解決方案包攬 2023 德國紅點最佳設(shè)計獎以及 iF 設(shè)計大獎

　　特別值得一提的是，倍福推出的人工智能產(chǎn)品 TwinCAT Chat，它將大語言模型無縫集成到自動化開發(fā)環(huán)境中。在設(shè)備試運行階段，TwinCAT Chat 能夠顯著提高自動化工程師的編程和調(diào)試效率。在設(shè)備正常運行階段，TwinCAT Chat 同樣發(fā)揮著重要作用。它允許設(shè)備操作工或服務(wù)人員通過語音或文字與設(shè)備進(jìn)行直接互動，同時在人機交互界面上展示關(guān)鍵信息，如設(shè)備狀態(tài)和報警信息，極大地提高了操作的便捷性和直觀性。目前，TwinCAT Chat 已支持包括 Open AI 的 GPT 模型和 AWS 的 Anthropic Claude3 模型在內(nèi)的多種大語言模型，并計劃在未來集成國內(nèi)廠商的語言模型，以滿足更廣泛的市場需求。

　　倍福推出的人工智能產(chǎn)品 TwinCAT Chat，將大語言模型無縫集成到自動化開發(fā)環(huán)境中

　　通過這一系列的創(chuàng)新舉措，倍福不僅展示了其在技術(shù)革新上的深厚實力，更彰顯了其在推動行業(yè)進(jìn)步和滿足客戶需求方面的堅定承諾。通過不斷的技術(shù)創(chuàng)新和產(chǎn)品升級，倍福正以其獨特的視角和行動，為自動化行業(yè)的未來發(fā)展注入新的活力。

　　AI 是未來工業(yè)的“新引擎”

　　隨著 AI 技術(shù)的迅速發(fā)展，其在工業(yè)場景中的應(yīng)用已成為推動工業(yè)自動化和智能化的關(guān)鍵力量。

　　馬興凱先生談到：

　　AI 不僅能夠提升生產(chǎn)效率，優(yōu)化產(chǎn)品質(zhì)量，還能通過預(yù)測性分析減少停機時間，提高設(shè)備的運行可靠性。在工業(yè)領(lǐng)域，AI 的落地實施是實現(xiàn)智能制造和工業(yè) 4.0 愿景的基石。”

　　倍福以其前瞻性的視角，將 AI 技術(shù)與工業(yè)自動化軟件深度融合，倍福的 TwinCAT Machine Learning 產(chǎn)品標(biāo)志著 AI 在工業(yè)場景中的實際應(yīng)用達(dá)到了一個新的高度。

　　TwinCAT Machine Learning 通過將機器學(xué)習(xí)算法集成到 TwinCAT 自動化軟件中，實現(xiàn)了 AI 算法在控制器中的實時運行。這一創(chuàng)新不僅提高了數(shù)據(jù)處理的速度，還通過 GPU 顯卡加速，將分析和決策的速度提升至微秒級別，極大地增強了工業(yè)自動化的響應(yīng)能力和智能化水平。

　　在食品生產(chǎn)線上，TwinCAT Machine Learning 功能產(chǎn)品的應(yīng)用顯著提高了生產(chǎn)效率和產(chǎn)品質(zhì)量。通過實時瑕疵品檢測，該產(chǎn)品能夠快速識別并剔除不合格產(chǎn)品，確保了食品的安全性和一致性。這種高效的檢測機制，不僅減少了生產(chǎn)過程中的浪費，也提升了消費者對品牌的信任度；在機械制造領(lǐng)域，預(yù)測性維護(hù)是提高設(shè)備運行效率的重要一環(huán)。TwinCAT Machine Learning 通過對齒輪和軸承等關(guān)鍵部件的實時監(jiān)控和分析，能夠預(yù)測潛在的故障并提前進(jìn)行維護(hù)，從而減少了意外停機時間，提高了生產(chǎn)的連續(xù)性和設(shè)備的使用壽命；此外，直線電機的定位精度對于精密制造至關(guān)重要。TwinCAT Machine Learning 功能產(chǎn)品通過優(yōu)化控制算法，顯著提高了直線電機的定位精度，這不僅提高了產(chǎn)品的制造質(zhì)量，也滿足了高精度制造的市場需求。AI 技術(shù)在工業(yè)場景中的落地不僅是一項技術(shù)革新，更是工業(yè)發(fā)展的重要一步，倍福的 TwinCAT Machine Learning 正是這一變革的見證者和推動者。

　　綠色制造是企業(yè)的“必選題”

　　隨著全球?qū)Νh(huán)境問題的關(guān)注日益增加，企業(yè)在推動產(chǎn)業(yè)進(jìn)步的同時，也必須承擔(dān)起環(huán)境保護(hù)的責(zé)任。倍福公司深刻理解這一點，并將其作為企業(yè)發(fā)展的核心理念。在這一理念的指導(dǎo)下，倍福通過不斷的技術(shù)創(chuàng)新，致力于開拓更多的節(jié)能產(chǎn)品和技術(shù)，不遺余力地推動全球可持續(xù)發(fā)展。

　　在“綠色能源”領(lǐng)域，倍福的技術(shù)創(chuàng)新尤為突出。公司的控制器廣泛應(yīng)用于風(fēng)力發(fā)電，通過優(yōu)化風(fēng)力發(fā)電機組的控制，顯著提高了能源轉(zhuǎn)換效率。這不僅提升了可再生能源的利用效率，也減少了對傳統(tǒng)能源的依賴，為減少溫室氣體排放和應(yīng)對氣候變化做出了積極貢獻(xiàn)。此外，倍福在太陽能和沼氣發(fā)電等其他可再生能源領(lǐng)域的技術(shù)應(yīng)用，也體現(xiàn)了其在推動綠色能源發(fā)展上的決心和能力。

　　在節(jié)能減排方面，倍福展現(xiàn)出了前瞻性的視野。公司開發(fā)的能量監(jiān)控與測量模塊，幫助客戶精準(zhǔn)監(jiān)控能源使用情況，有效降低能耗成本。這一模塊的應(yīng)用，不僅提高了能源使用的透明度，也為能源管理提供了科學(xué)的決策依據(jù)。同時，倍福在產(chǎn)品設(shè)計上始終將能效優(yōu)化放在首位，采用低功耗組件，從源頭上減少能源消耗。這一舉措，充分體現(xiàn)了倍福對踐行綠色可持續(xù)發(fā)展的承諾，也展現(xiàn)了其在環(huán)保領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)力。

　　倍福利用電能測量和監(jiān)測發(fā)掘新的節(jié)能潛力

　　倍福深知，環(huán)境保護(hù)和可持續(xù)發(fā)展不僅是企業(yè)社會責(zé)任的體現(xiàn)，更是企業(yè)長遠(yuǎn)發(fā)展的必然選擇。通過在綠色能源和節(jié)能減排領(lǐng)域的不懈努力，倍福正以實際行動，為建設(shè)一個更加清潔、高效、可持續(xù)的世界貢獻(xiàn)著自己的力量。

　　中國市場是倍福的“關(guān)鍵議題”

　　隨著全球工業(yè)的快速發(fā)展，中國市場正以其獨特的活力和潛力，成為世界工業(yè)變革的焦點。盡管短期內(nèi)本土市場競爭將變得更加激烈，但未來無疑將朝著“高質(zhì)量”和“智能化”的方向發(fā)展。這一趨勢不僅預(yù)示著中國工業(yè)的轉(zhuǎn)型升級，也為全球自動化技術(shù)的發(fā)展提供了廣闊的舞臺。

　　馬興凱先生談到：

　　倍福始終堅定不移的推進(jìn)本土化策略，包括建立本地化技術(shù)和售后團(tuán)隊，提供及時的現(xiàn)場支持和產(chǎn)品保障；提供定制化的自動化解決方案滿足不同行業(yè)和客戶的特定需求；在全國各銷售辦事處定期舉辦線下技術(shù)交流會，同時在線上如倍福虛擬學(xué)院、官方微信公眾號等定期發(fā)布技術(shù)文檔和培訓(xùn)視頻等給客戶分享倍福前沿技術(shù)；開展校企合作，通過高校和科研機構(gòu)的合作推動技術(shù)創(chuàng)新和人才培養(yǎng)。”

　　無論是 PC 控制技術(shù)、EtherCAT 總線技術(shù)、TwinCAT 軟件平臺還是 MX-System 無控制柜解決方案，倍福不斷將全球領(lǐng)先的自動化與數(shù)字化技術(shù)引入中國，并深入了解市場需求與工業(yè)場景特點，持續(xù)打造適合本地用戶的解決方案。中國政府積極支持制造業(yè)升級和數(shù)字化轉(zhuǎn)型，推動了國內(nèi)工控自動化市場的快速增長并展現(xiàn)出了巨大的發(fā)展?jié)摿�。在這樣的背景下，倍福中國展現(xiàn)出了其本地化研發(fā)和生產(chǎn)的決心。

　　XPlanar 平面磁懸浮輸送系統(tǒng)和 XTS 磁驅(qū)柔性輸送系統(tǒng)

　　倍福中國不僅看到了中國市場的前景，未來更希望通過本地化研發(fā)和生產(chǎn)，展現(xiàn)其深耕中國市場、服務(wù)中國客戶的發(fā)展戰(zhàn)略。馬總表示，隨著中國工業(yè)的不斷進(jìn)步和全球市場的日益融合，倍福中國將繼續(xù)以創(chuàng)新的技術(shù)和服務(wù)，助力中國工業(yè)實現(xiàn)高質(zhì)量的數(shù)字化轉(zhuǎn)型，攜手用戶共同構(gòu)建新質(zhì)生產(chǎn)力。

　　結(jié)束語

　　在數(shù)字化浪潮的推動下，技術(shù)革新已成為推動工業(yè)進(jìn)步的核心動力。作為自動化領(lǐng)域的先鋒，倍福始終以創(chuàng)新者的姿態(tài)，不斷探索未知領(lǐng)域，不斷跨越技術(shù)的邊界，致力于將每一次技術(shù)突破轉(zhuǎn)化為切實可行的解決方案，為客戶帶來革命性的價值！

　　關(guān)于德國倍福

　　倍福（Beckhoff）是一家專注于自動化新技術(shù)的德資企業(yè)，創(chuàng)立于 1980 年，總部位于德國威爾市。作為全球自動化技術(shù)的驅(qū)動者，倍福定義了自動化領(lǐng)域的許多標(biāo)準(zhǔn)，是國際標(biāo)準(zhǔn)的制定者和推動者。公司所生產(chǎn)的工業(yè) PC、現(xiàn)場總線模塊、驅(qū)動產(chǎn)品和 TwinCAT 自動化軟件構(gòu)成了一套完整的、相互兼容的控制系統(tǒng)，可為各個工控領(lǐng)域提供開放式自動化系統(tǒng)和完整的解決方案。經(jīng)過 40 年的發(fā)展和努力，倍福已在世界各地設(shè)立 30 多家分支機構(gòu)，加上全球的合作伙伴，業(yè)務(wù)遍及 70 多個國家和地區(qū)。

　　倍福于 1997 年進(jìn)入中國市場，中國區(qū)總部落戶于上海市北高新產(chǎn)業(yè)園區(qū)，現(xiàn)有員工 300 人，辦事處遍及國內(nèi) 30 座大中城市。創(chuàng)新產(chǎn)品和解決方案廣泛應(yīng)用于風(fēng)力發(fā)電、半導(dǎo)體、光伏太陽能、電子制造、金屬加工、包裝機械、印刷機械、塑料加工、輪胎加工、木材加工、玻璃機械、物流輸送以及樓宇自動化等眾多領(lǐng)域。

　　公司傾力推廣的 EtherCAT 實時工業(yè)以太網(wǎng)于 2014 年成為中國國家推薦性標(biāo)準(zhǔn)，并已入編工信部的《國家智能制造標(biāo)準(zhǔn)體系建設(shè)指南》。作為一家技術(shù)驅(qū)動型公司，倍福一直注重在技術(shù)上尋求突破創(chuàng)新，在業(yè)內(nèi)享有“創(chuàng)新引擎”的美譽。倍福基于 PC 的控制技術(shù)具有良好的開放性，它支持所有主流的工業(yè)通信協(xié)議，將 IT 技術(shù)、互聯(lián)網(wǎng)和自動化技術(shù)完美融合在一起，為實現(xiàn)工業(yè) 4.0 和智能制造奠定了堅實的技術(shù)基礎(chǔ)。

　　更多新聞?wù)垶g覽： https://www.beckhoff.com.cn