羅克韋爾自動(dòng)化有限公司今天宣布，其已簽署協(xié)議收購(gòu)總部位于意大利的數(shù)字自動(dòng)化技術(shù)的領(lǐng)先提供商ASEM, S.p.A.。ASEM提供完整的工業(yè)PC (IPC)、人機(jī)接口(HMI)硬件和軟件、遠(yuǎn)程訪問功能以及安全的工業(yè)IoT網(wǎng)關(guān)解決方案。

ASEM的高性能自動(dòng)化解決方案通過更智能的技術(shù)，更高的生產(chǎn)率，和在單一網(wǎng)絡(luò)中集成智能設(shè)備、控制平臺(tái)以及設(shè)計(jì)和運(yùn)營(yíng)軟件的更安全環(huán)境，來實(shí)現(xiàn)互聯(lián)企業(yè)(The Connected Enterprise)。

羅克韋爾自動(dòng)化公司架構(gòu)與軟件高級(jí)副總裁Fran Wlodarczyk表示：“ASEM在IPC市場(chǎng)的實(shí)力以及HMI專長(zhǎng)將進(jìn)一步擴(kuò)展我們的控制和可視化硬件與軟件產(chǎn)品組合，并增強(qiáng)我們提供高性能集成自動(dòng)化解決方案的能力。ASEM產(chǎn)品將為我們的客戶提供滿足其工業(yè)計(jì)算需求的高度可配置性，通過創(chuàng)新的硬件和軟件幫助他們加快上市時(shí)間，降低擁有成本，提高資產(chǎn)利用率并更好地管理企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)。”

ASEM創(chuàng)始人、總裁兼首席執(zhí)行官Renzo Guerra表示：“ASEM在意大利擁有領(lǐng)先的市場(chǎng)地位，其品牌是質(zhì)量的代名詞。我們很高興有機(jī)會(huì)利用我們?cè)诠I(yè)PC和工業(yè)軟件的設(shè)計(jì)和生產(chǎn)方面的開創(chuàng)性專長(zhǎng)來擴(kuò)展羅克韋爾自動(dòng)化的控制和可視化產(chǎn)品，并加速我們客戶的數(shù)字化轉(zhuǎn)型。”

該交易包括購(gòu)買德國(guó)KEB集團(tuán)所持有的ASEM少數(shù)股權(quán)。交易完成后，羅克韋爾自動(dòng)化將保持ASEM與KEB的戰(zhàn)略供應(yīng)商和技術(shù)合作伙伴關(guān)系。

該交易預(yù)計(jì)將在獲得例行批準(zhǔn)和滿足特定條件后于2020年春季完成，并將在架構(gòu)與軟件業(yè)務(wù)部門中進(jìn)行報(bào)告。羅克韋爾自動(dòng)化將在2月19日至20日在佛羅里達(dá)州邁阿密舉行的巴克萊和花旗投資者會(huì)議上提供更多信息。

關(guān)于羅克韋爾自動(dòng)化

羅克韋爾自動(dòng)化有限公司(NYSE: ROK)是工業(yè)自動(dòng)化和數(shù)字轉(zhuǎn)型領(lǐng)域的全球領(lǐng)導(dǎo)者。我們將人們的想象力與技術(shù)潛力相結(jié)合，以擴(kuò)大人類可能實(shí)現(xiàn)的發(fā)展，讓世界更有效率和可持續(xù)性。羅克韋爾自動(dòng)化總部設(shè)于威斯康辛州密爾沃基，擁有約23,000名善于解決問題的員工，專注于向100多個(gè)國(guó)家的客戶提供服務(wù)。

關(guān)于ASEM

ASEM成立于1979年，總部位于意大利Artegna，是機(jī)器和過程自動(dòng)化市場(chǎng)的產(chǎn)品、系統(tǒng)和解決方案的研發(fā)、設(shè)計(jì)、制造和營(yíng)銷領(lǐng)導(dǎo)者。ASEM的產(chǎn)品、系統(tǒng)和解決方案基于最新的硬件和軟件技術(shù)，在意大利的公司內(nèi)部完成所有的設(shè)計(jì)、工程和制造。ASEM擁有約200名員工，其中30%為研發(fā)人員。除意大利外，ASEM在德國(guó)、奧地利和瑞士均有業(yè)務(wù)，產(chǎn)品銷往30多個(gè)國(guó)家。