Low Voltage AC Motor Market Grew by 21.2% in 2022
2022年低壓交流電機市場增長21.2%

Updated research from Interact Analysis shows that the low-voltage (LV) AC motor market has fared well in terms of growth over the past few years, largely as a result of higher prices. In 2022 alone, the market grew to $17 billion with prices increasing by around 35% to 40% in the first half of the year.

來自Interact Analysis的最新研究表明，低壓交流電機市場在過去幾年的增長中表現(xiàn)良好，這在很大程度上是價格上漲的結果。光是2022年，該市場就增長到170億美元，上半年價格上漲大約35%至40%。

As prices rose exponentially in 2022, this allowed for a 21.2% growth rate for the LV AC motor market this year. However, it is expected that a slight price decline in the second half of the year will have a knock-on effect on revenue and growth rates. Looking out to 2023, price declines will continue but the volume sold looks set to remain high, matching the 2022 rate. Overall, growth is expected to slow but not fall, as the current economic climate and high interest rates are likely to influence demand for LV AC motors, particularly within the machinery sector.

由于價格在2022年成倍上漲，這使得該年度低壓交流電機市場的增長率達到21.2%。不過預計下半年價格的小幅下降將對收入和增長率產生連鎖效應。展望2023年，價格將繼續(xù)下跌，但銷量看起來將保持高位，與2022年的水平相當?？偟膩碚f，由于目前的經濟環(huán)境和高利率可能會影響對低壓交流電機的需求，特別是在機械領域，預計增長將放緩但不會下降。

（2021-2027年低壓交流電機營收及逐年增長率，來源：Interact Analysis）

The demand for motors tends to mirror the performance of the manufacturing sector. In 2023, LV motors market growth is projected to slow to around 0.29% in unit sale terms, with revenues falling by >10% due to reciprocal price decreases. The manufacturing sector is also likely to experience slow growth in 2023 because of high interest rates and economic uncertainty caused by the Ukraine-Russia war. Many customers are thought to have overstocked in previous years and the motor market is emerging from this period of exponential demand. Taking a longer term look at the market, it is anticipated that 2026 will see a year of economic decline affect sales.

電機的需求往往反映了制造業(yè)的表現(xiàn)。2023年，低壓電機市場的增長預計將放緩至單位銷售量的0.29%左右，但隨著價格相應下降，收入將下降10%以上。由于高利率和俄烏戰(zhàn)爭導致的經濟不確定性，制造業(yè)也可能在2023年經歷緩慢增長。許多客戶被認為前幾年庫存過剩，電機市場正從這個需求指數(shù)增長的時期走出來。從更長遠的角度來看市場，預計2026年將是經濟衰退影響銷售的一年。
 
Adoption of IE4 motors has been well received by EMEA and legislation regulating the efficiency of motors in the EU continues to be a driving force for the market. While EMEA has tended to produce the highest priced motors, IE4 legislation has pushed prices up further and has also forced other regions to increase the prices of their LV AC motors. By 2027, almost 30% of market revenues in EMEA regions will come from IE4 motors, in part because all 75kW and 200kW motors must be IE4 compliant in 2023. However, the situation in the Americas regions is very different due to a lack of regulation concerning IE4, with average selling prices likely to remain stable out to 2027 as they currently sit just behind that of the EMEA region. The APAC region currently holds the lion’s share of the LV motor market revenues but there is little in the way of regulation for IE4 motors. The majority of motors produced in the region are IE3 compliant and APAC looks set to be the largest market for lower efficiency motors out to 2027.

IE4電機的采用受到了歐洲、中東和非洲地區(qū)（EMEA）的歡迎，歐盟規(guī)范電機效率的立法繼續(xù)成為市場的驅動力。雖然EMEA傾向于生產價格最高的電機，但IE4法規(guī)進一步推高了價格，也迫使其他地區(qū)提高其低壓交流電機的價格。到2027年，歐洲、中東和非洲地區(qū)接近30%的市場收入將來自IE4電機，部分原因是所有75kW和200kW的電機在2023年必須符合IE4標準。不過，由于缺乏IE4的相關法規(guī)，美洲地區(qū)的情況有所不同，平均銷售價格可能會在2027年之前保持穩(wěn)定，因為他們目前僅次于歐洲、中東和非洲地區(qū)。亞太地區(qū)目前占據(jù)了低壓電機市場收入的絕大部分，但對IE4電機的監(jiān)管不足。該地區(qū)生產的大多數(shù)電機都符合IE3標準，而且亞太地區(qū)將成為2027年之前低效率電機的最大市場。

Blake Griffin, senior analyst at Interact Analysis commented, “Perhaps the most prominent finding we have from this report is the impact that price volatility is having on market growth. In our previous report, we expected prices to rise to a certain level and stagnate for a few years before declining. We have seen the opposite. The motor market is currently experiencing extreme price volatility and changes in the global economy, making forecasting very difficult. We can, however, confidently predict that prices will decline from 2023 onwards before they begin to stabilize in 2026/2027.”

Interact Analysis高級分析師Blake Griffin評論說："也許我們在這份報告中最突出的發(fā)現(xiàn)是價格波動對市場增長的影響。在我們之前的報告中，我們預計價格會上升到一定的水平，并在下降前停滯幾年，但我們看到了相反的情況。電機市場目前正經歷極端的價格波動和全球經濟的變化，這使得預測非常困難。然而，我們可以充滿信心地預測，在2026/2027年開始穩(wěn)定之前，價格將從2023年開始下降。"